Este mapa recoge las inscripciones latinas de época romana en los Pirineos. El número de epígrafes se representa de forma gradual, de tal manera que la cantidad de documentos se corresponde con el tamaño del símbolo. Dentro de lo posible se muestra la localización exacta del lugar de hallazgo. De este modo se pretende que la representación no se atenga a la realidad territorial actual en función de la entidad territorial en la que se produjo el descubrimiento sino al contexto histórico en el que fueron creados. Así, en lo posible, los epígrafes no se agrupan en torno al municipio, concejo, comuna… etc. sino que mostrando el lugar exacto de hallazgo puedan distinguirse espacios diferenciados como puedan ser lugares de culto, necrópolis o núcleos de población antiguos.

El mapa muestra de forma predeterminada lo que puede considerarse epigrafía monumental, básicamente altares votivos e inscripciones funerarias. En el menú (esquina superior derecha) puede hacerse visible la capa Miliaria para consultar los miliarios documentados en el entorno pirenaico. Del mismo modo es posible activar la capa Sigilla, graffiti et al. para otro tipo de inscripciones si bien por el momento esta información está en construcción.

Por ahora se restringe el área representada al Pirineo occidental, en un futuro se irá ampliando hacia el este hasta completar todo el espacio pirenaico y área inmediata. En los márgenes del mapa, al abrir las cartelas o tooltips, es muy probable que parte de la información quede oculta, para poder verla al completo (a la espera de poder encontrar una solución satisfactoria) se recomienda acercarse —hacer zoom— de tal manera que se amplíe el área hasta ganar el espacio suficiente para contener la extensión de la cartela.

Es posible hacer búsquedas (icono de los prismáticos, search, en la parte superior izquierda) pero se restringen únicamente a localizaciones, los lugares de hallazgo. No es posible por ahora una búsqueda por antropónimo, teónimo, fórmula votiva, publicación, etc.